О, восхищаюсь волей Бога, любовью, что дает всегда
أوه، أنا معجب إرادة الله، الحب الذي يعطي دائما
Спасибо небу, Богу и Судьбе, за все что посылают мне.
За слезы, радость, ропот, хлеб и все до хлеба на столе.
За мир, который увидала, прошлась ногами по земле.
Увидела тот мир прекрасен устроен Богом и людьми.
Услышала я пенье птиц, дроздов, кукушки, соловья,
Прибой морской волны, о палубу, о берег, борт корабля.
И с утренним восходом солнца, ливень, и красоту дождя.
С рассветом шелест листьев, росы спадавшей со цветка.
За кофе вечером, испанскую гитару, мелодию моей души,
В ней есть воспоминания корриды, и терпкий Живанши.
За столиком вдвоем, всего вдвоем из чашкою, с блюзом,
И ранним утром, у фонтана, или может, морским брызгом.
,
А иногда, надо побыть одной, чтоб насладиться тишиной.
В тиши побыть, чтоб разобраться, в душе, самой с собой.
Ведь слышим мы лишь струны, музыку, под настроение,
И ритмы задает одно, комфорт души, сердечное биение.
Мне повезло, побыть в другой стране, материке, ином краю,
Увидела я земли, горы, моря, но очень ведь люблю мою.
Весь мир наполнен благами земными и иногда с борьбой,
И часто сердце наполняем, добром, любовью, красотой.
В ином краю, песок горяч, и нет пчелы, и нету птиц, и пенья,
Пустыня есть, жара, песок, там нет воды и жгуче солнце.
Дожди идут не очень часто, всего раз в лет так двадцать,
Но жизнь, она прекрасна, где есть любовь, там нету бед.
Там музыка звучит совсем иная, в ней ритм, мелодия иная,
Улицы, верблюды, машины, в других одеждах снуют люди.
Там женщины у черном, головы покрыты и дети очень милы,
Мужчины, как боги, повелевают, в одеждах, что на вид белы.
В их жизнях мир иной, и не всегда, быть может нам понять,
В словах, ведь речи, обычаи, запреты, что их не разобрать.
В поступках, действиях, обычаях, получишь что не ждешь,
Но жизнь непредсказуема, не знаешь, что и где найдешь.
У каждого народа есть правила, обычаи и прелести свои,
А если нет, ты не нашел, что ждал, проблемы есть твои.
Пришел в чужую землю или край, ты все как есть прими,
Испей, чем угостили, а если нет, то все равно благодари.
О, восхищаюсь волей Бога, любовью, что дает всегда,
Он дарит нам, заботу, тепло, когда есть в том нужда.
Дает его свободу и поднимает, когда споткнулись иногда,
Мой Бог, благодарю и шлю молитвы, их не забуду никогда.
За слезы, радость, ропот, хлеб и все до хлеба на столе.
За мир, который увидала, прошлась ногами по земле.
Увидела тот мир прекрасен устроен Богом и людьми.
Услышала я пенье птиц, дроздов, кукушки, соловья,
Прибой морской волны, о палубу, о берег, борт корабля.
И с утренним восходом солнца, ливень, и красоту дождя.
С рассветом шелест листьев, росы спадавшей со цветка.
За кофе вечером, испанскую гитару, мелодию моей души,
В ней есть воспоминания корриды, и терпкий Живанши.
За столиком вдвоем, всего вдвоем из чашкою, с блюзом,
И ранним утром, у фонтана, или может, морским брызгом.
,
А иногда, надо побыть одной, чтоб насладиться тишиной.
В тиши побыть, чтоб разобраться, в душе, самой с собой.
Ведь слышим мы лишь струны, музыку, под настроение,
И ритмы задает одно, комфорт души, сердечное биение.
Мне повезло, побыть в другой стране, материке, ином краю,
Увидела я земли, горы, моря, но очень ведь люблю мою.
Весь мир наполнен благами земными и иногда с борьбой,
И часто сердце наполняем, добром, любовью, красотой.
В ином краю, песок горяч, и нет пчелы, и нету птиц, и пенья,
Пустыня есть, жара, песок, там нет воды и жгуче солнце.
Дожди идут не очень часто, всего раз в лет так двадцать,
Но жизнь, она прекрасна, где есть любовь, там нету бед.
Там музыка звучит совсем иная, в ней ритм, мелодия иная,
Улицы, верблюды, машины, в других одеждах снуют люди.
Там женщины у черном, головы покрыты и дети очень милы,
Мужчины, как боги, повелевают, в одеждах, что на вид белы.
В их жизнях мир иной, и не всегда, быть может нам понять,
В словах, ведь речи, обычаи, запреты, что их не разобрать.
В поступках, действиях, обычаях, получишь что не ждешь,
Но жизнь непредсказуема, не знаешь, что и где найдешь.
У каждого народа есть правила, обычаи и прелести свои,
А если нет, ты не нашел, что ждал, проблемы есть твои.
Пришел в чужую землю или край, ты все как есть прими,
Испей, чем угостили, а если нет, то все равно благодари.
О, восхищаюсь волей Бога, любовью, что дает всегда,
Он дарит нам, заботу, тепло, когда есть в том нужда.
Дает его свободу и поднимает, когда споткнулись иногда,
Мой Бог, благодарю и шлю молитвы, их не забуду никогда.
أشكر السماء، الله ومصير، لهذا كله أبعث.
للدموع، والفرح، تذمر، والخبز، والخبز على كل طاولة.
بالنسبة للعالم الذي رأيت، كان يسير على قدميه الأرض.
رأيت أن العالم هو جميل مرتبة حسب الله والإنسان.
سمعت غناء الطيور، الشحرور، الوقواق، العندليب،
أمواج البحر الأمواج على سطح السفينة، وعلى الجانب شاطئ السفينة.
ومع شروق الشمس صباح اليوم، المطر، والمطر والجمال.
عند الفجر، وسرقة من الأوراق، والندى تسقط مع زهرة.
أكثر من القهوة في المساء، والغيتار الاسباني، لحن روحي،
أنه يحتوي على ذاكرة من مصارعة الثيران، وحامضة جيفنشي.
على طاولة معا، معا من الكأس، مع البلوز،
وفي وقت مبكر من صباح اليوم، قرب النافورة، أو ربما رذاذ البحر.
.
وأحيانا، عليك أن تكون وحدها، للاستمتاع الصمت.
في هدوء الإقامة، لفهم، في الحمام، مع نفسه.
بعد كل شيء، ونحن نسمع فقط السلاسل، والموسيقى، والمزاج،
واحد يسأل الإيقاعات وراحة النفس، ضربات القلب.
كنت محظوظا للبقاء في البلاد الأخرى، القارة، حافة أخرى،
رأيت الأرض والجبال والبحر، ولكن حقيقة حبي.
شغل العالم مع الأشياء الجيدة في الأرض، وأحيانا مع نضال،
وكثير من الأحيان، يتم تعبئة القلب مع الخير والمحبة والجمال.
حافة أخرى من الرمال الساخنة وليس هناك من النحل وليس الطيور، والغناء،
الصحراء هو، والحرارة، والرمل، لا يوجد ماء والشمس الحارقة.
الأمطار ليست في كثير من الأحيان، إلا مرة واحدة منذ عشرين عاما منذ ذلك الحين،
ولكن الحياة، فهي جميلة، حيث يوجد الحب، ليس هناك مشكلة.
هناك الموسيقى تبدو مختلفة تماما في إيقاع لها، لحن مختلف،
الشوارع والجمال والسيارات والجلباب هرول في أشخاص آخرين.
هناك امرأة في الأسود، وشمل رؤساء والأطفال هي لطيفة جدا،
الرجال مثل الآلهة، والمفاهيم، في الملابس التي هي بيضاء في المظهر.
في حياتهم العالم الآخر، وليس دائما، وربما نفهم
باختصار، بعد الخطاب، والعادات، والمحرمات، وأنها لا تجعل من ذلك.
في الأفعال والأعمال والجمارك، والحصول على أنك لا تتوقع،
ولكن الحياة لا يمكن التنبؤ بها، وكنت لا أعرف ماذا وأين يمكن العثور عليه.
كل دولة لها قوانين والأعراف وسحر خاص بهم،
وإذا لم يكن كذلك، لم يتم العثور على الانتظار، وهناك مشاكل لك.
وقال انه جاء إلى أرض أو المقاطعة الخارجية، هل تقبل الأمر كما هو عليه،
شرب من المعالجة، وإذا لم يكن كذلك، فإنه لا يزال بالامتنان.
أوه، أنا معجب إرادة الله، الحب الذي يعطي دائما،
وقال انه يعطي لنا والرعاية والدفء، وعندما يكون هناك حاجة.
وقال انه يعطي حريته ويثير عندما تتعثر أحيانا،
يا إلهي، أنا أشكر وإرسال صلاتي، لن ينسوه.
.
© Copyright: Неонила Леонидовна Морозюк, 2016
Свидетельство о публикации №116060504000
Свидетельство о публикации №116060504000
Комментариев нет:
Отправить комментарий