понедельник, 20 июня 2016 г.

Портал моих произведений

Нам жизнь дана для счастья لقد أعطيت الحياة عن السعادة We were given a life for happiness

Нам жизнь дана для счастья,
Дарами Бога наслаждаться,
Так в чем же есть причина,
Есть женщина, и есть мужчина.

Два сердца есть на расстоянии
В них есть свое мировозренье,
Не видит разум, подсознанье,
Судьбы же нашей, начертанье.

Два сердца слились в одну душу
И жажда пить лишь одну чашу,
Не может жить душа без сердца,
Открой, умом  закрыту дверцу.

Забудь ты все стереотипы
И не лишай души ты пищи,
Душа не может без любви,
А сердце умирает без души.

Здесь весь секрет открыт.
И лишь в одном он состоит,
Чтоб душу миром одарить,
A сердце? Им одним  любить... 
لقد أعطيت الحياة لتحقيق السعادة،
هدايا من الله للاستمتاع،
فما هو السبب،
هناك امرأة، وهناك رجل.

قلبين على مسافة
لديهم نظرة العالم بهم،
لا أرى العقل، العقل الباطن،
مصير غير وجوه لنا.

اندمجت قلبين في روح واحدة
وعطشى للشرب فقط كوب واحد،
لا يمكن أن يعيش بلا روح القلب،
مفتوحة، والعقل إغلاق الباب.

ننسى كل الصور النمطية التي
ولا يحرمك من الغذاء الروح،
الروح لا يمكن ان يعيش بدون حب،
وقلب بلا روح يموت.

وهنا يكمن سر مفتوح.
واحد فقط، هو،
لتضفي على الروح من العالم،
القلب؟ انهم يحبون واحد ...

 05.06. 2013. Льорет-де-Мар


Комментариев нет:

Отправить комментарий